Política, cultura e generalidades

terça-feira, 1 de outubro de 2013

Yahoo e os números dos papas

Além de priorizar as futilidades do mundo das celebridades (ou pseudo-celebridades), o portal de notícias do Yahoo não tem o menor zelo pela língua portuguesa. Ontem o portal noticiou que os papas João XXIII e João Paulo II serão canonizados pelo Papa Francisco no próximo dia 27 de abril, exatamente o Dia da Divina Misericórdia, festa, aliás, criada por João Paulo II. Só que a nota do Yahoo foi escrita com os números dos papas em algarismos indo-arábicos, registrando os papas como "João 23" e "João Paulo 2", ao invés de usar os algarismos romanos, como seria o correto. No caso de João Paulo II, ainda tiveram a pachorra de usar a representação gráfica de número cardinal, não de número ordinal.

A falência da educação brasileira continua (agora mesmo os professores municipais e os estaduais estão em greve, culpa dos peemedebostas) e continuará produzindo erros como esse do Yahoo. Erros propagados também pelos leitores, como se pode ver nos comentários. Como disse alguém há algum tempo atrás, humoristicamente: "é a inguinorânça qui atravanca o pogreço"!

Nenhum comentário:

Postar um comentário